В чём причина такого странного поведения парня на белом Street Glide? Ответ в комментариях к ролику на Ютюбе:
SteveCA — That guy is well known in the biker community. His name is Numb Nuts Nelson. He crashes on purpose once a year, on the same date at the same time on the same road. He does this to honor the death of his pet poodle Butsnifski who fell off his Harley years ago and died on that same road in that same ditch.
Ride free and ride hard Numb Nuts Nelson! We all know that Butsnifski is looking down on you and is barking at you every? time you honor him by crashing. We love you brother!!
Тем, кто в школе учил французский: «Этого парня все знают. Это же Тупой Неумеха Нельсон. Он специально бьётся раз в году в один и тот же день, в один и тот же час, в одном и том же месте. Аварии он посвящает памяти своего пуделя Нюхозадски, который свалился с его харлея несколько лет назад и погиб именно в этом кювете.
Мчись быстро и свободно, Тупой Неумеха Нельсон! Мы знаем, что Нюхозадски смотрит на тебя с небес и лает всякий раз, когда ты бьёшься в его честь. Мы любим тебя, брат!»
Алексею огромное спасибо за наводку. Man, you made my day!